Cum Adulescens Litteris Graecis Operam Darem: El Manuscrito Latino de Giovanni Bartolomeo Marliano de Hesiodo, Opera Et Dies. Ed

著者：Lopez Zamora, J.

【重要事項説明】

1.	手配先によって価格が異なります。
2.	納期遅延や入手不能となる場合がございます。
3.	海外のクリスマス休暇等、お正月等の長期休暇時期の発注は、納期遅延となる場合がございます。
4.	天候（国内・海外）により空港の発着・貨物受入不能の発生により納期遅延となる場合がございます。
5.	複数冊数のご注文の場合、分納となる場合がございます。
6.	美品のご指定は承りかねます。

手配先：海外仕入UK他

• お届けまでの予想日数： 4週間～5週間
• 在庫数：
• 組合員価格：価格未定

内容の説明

El anticuario y humanista lombardo Giovanni Bartolomeo Marliano (1488-1566) lego al convento de Sant'Agostino en Roma - actual Biblioteca Angelica - una rica coleccion de manuscritos, recopilada durante anos de estudio de los clasicos grecolatinos. Entre ellos se encuentra una selecta coleccion de traducciones latinas de autores griegos que, plausiblemente, Marliano habia empleado en su formacion humanistica. El objeto de este trabajo es una de estas versiones: Hesiodo, Opera et dies (ms. Ang. lat. 420, fols. 66r-83v). El estudio preliminar indaga sobre la genesis y posible autoria de esta traduccion ad uerbum - ricamente ilustrada de elementos paratextuales que configuran un autentico comentario a la obra - asi como sobre los modelos griegos seguidos en su elaboracion. Se ofrece, finalmente, la edicion critica de la traduccion hesiodica y de sus copiosas notas marginales, ejemplo de la labor didactica y exegetica del Humanismo renacentista sobre el poema de Hesiodo. L'antiquaire et humaniste lombard Giovanni Bartolomeo Marliano (1488-1566) legua une riche collection de manuscrits, compilee pendant des annees d'etude des classiques greco-latins, au couvent de Sant'Agostino a Rome - aujourd'hui Biblioteca Angelica. Parmi eux se trouve un select recueil de traductions latines d'auteurs grecs que, vraisemblablement, Marliano avait utilisees dans sa formation humaniste. L'objet de cet ouvrage est l'une de ces versions: Hesiode, Opera et dies (ms. Ang. lat. 420, fols. 66r-83v). L'etude preliminaire examine la genese et la paternite de cette traduction ad uerbum - illustree richement d'elements paratextuels qui constituent un authentique commentaire de l'ouvrage - ainsi que les modeles grecs suivis dans son elaboration. On propose, enfin, l'edition critique de la traduction hesiodique et ses copieuses notes marginales, qui illustrent le travail didactique et exegetique de l'humanisme de la Renaissance sur le poeme d'Hesiode. The Lombard antiquarian and humanist Giovanni B

登録情報

商品コード：1034684441
出版社: Editions Peeters
出版年月: 2023/12
ISBN-10: 9042949104
ISBN-13: 978-90-429-4910-2
出版国: ベルギー
装丁: paper/Kt./br.
媒体: 冊子
ページ数: 154 p.
ジャンル: 古代史